Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

le creux de l'aisselle

  • 1 gousset

    nm. (petite poche de gilet, de veste ou de pantalon pour la montre ou la bourse): GOSSÈ (Albanais, Annecy, Leschaux, Thônes.004), R. Gousse ; ganfè (Sallanches), R.2 ; borson nm. (Albertville), R. Bourse. - E.: Gésier, Poche.
    A1) petite pièce d'une manche de chemise, à l'endroit de l'aisselle: ganfè nm. (Saxel), R.2 ; dzolbré < sous le bras> (004).
    --R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------
    - ganfè < « bourse portée au creux de l'aisselle « pièce d'armure et aisselle => Ganse.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > gousset

  • 2 Achselhöhle

    f
    ANAT creux de l'aisselle m, aisselle f
    Achselhöhle
    aisselle Feminin

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > Achselhöhle

  • 3 COMOLTIC

    comôltic:
    Creux.
    Angl., hollowed, hollowed out.
    Est dit de l'orbite de l'œil. Sah10,101.
    du palais, copactli. Sah10,107.
    de la tempe. Sah10,113.
    de l'aisselle, ciyacatl. Sah10,117.
    du nombril, xictli. Sah10,121.
    du creux de la hanche, queztli. Sah10,122.
    du crâne, cuaxicalli. Sah10,128.
    d'un morceau de silex. Sah11,229.
    " ahmo tiltic ahmo no comôltic ", qui n'a ni bosses ni creux - neither hilly nor hollowed.
    Est dit d'une terre tlâlmantli. Sah11,252.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > COMOLTIC

  • 4 axilla

    [st1]1 [-] axilla, ae, f.: aisselle. [st1]2 [-] Axilla, ae, m.: Axilla (surnom).
    * * *
    [st1]1 [-] axilla, ae, f.: aisselle. [st1]2 [-] Axilla, ae, m.: Axilla (surnom).
    * * *
        Axilla, axillae, f. g. Cic. L'aiscelle, Le lieu creux soubs le bras de l'homme ou croist le poil.

    Dictionarium latinogallicum > axilla

  • 5 подкрыльцовая впадина

    adj
    med. aisselle, creux axillaire

    Dictionnaire russe-français universel > подкрыльцовая впадина

  • 6 подмишница

    ж gousset m, creux m de l'aisselle.

    Български-френски речник > подмишница

См. также в других словарях:

  • aisselle — [ ɛsɛl ] n. f. • 1175; lat. pop. °axella, class. axilla 1 ♦ Dépression située entre l extrémité supérieure du bras et la paroi latérale du thorax (⇒ axillaire). « Lorsque Nana levait les bras, on apercevait les poils d or de ses aisselles »… …   Encyclopédie Universelle

  • creux — creux, creuse [ krø, krøz ] adj. et n. • 1265; crues XIIe; lat. pop. °crossus, °crosus; orig. gauloise I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est vide à l intérieur. ⇒ évidé, vide. Tige creuse, arbre creux. Os creux. Balle, statuette creuse. Dent creuse, trouée par… …   Encyclopédie Universelle

  • creux — creux, creuse 1. (kreû, kreû z ) adj. 1°   Qui a une cavité intérieure. Une roche creuse. •   L aigle avait ses petits au haut d un arbre creux, La laie au pied, la chatte entre les deux, LA FONT. Fabl. III, 6. •   Théodoret dit que Théophile,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CREUX, EUSE — adj. Qui a une cavité intérieure. Ce bâton est creux. Cette statue, cette colonne est creuse. Ce pilier n’est pas massif, il est creux en dedans. Dent creuse. Roche creuse. Fam., Avoir le ventre creux, Avoir besoin de manger. Fig. et fam., Il n’y …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CREUX — s. m. Cavité. Faire un creux. Cacher quelque chose dans un creux. Tomber dans un creux. Le creux d un arbre. Le creux d un rocher.   Le creux de la main, La cavité qui se fait dans la paume de la main, quand on la plie un peu. Le creux de l… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Aisselle — …   Wikipédia en Français

  • axillaire — [ aksilɛr ] adj. • 1363; lat. axilla → aisselle 1 ♦ Anat. Qui a rapport à l aisselle. Veine axillaire. Ganglions axillaires. 2 ♦ (1808) Bot. Qui est situé à l aisselle d un organe. Bourgeon, inflorescence axillaire. ● axillaire adjectif (b …   Encyclopédie Universelle

  • gousset — [ gusɛ ] n. m. • 1278; de gousse 1 ♦ Vx Creux de l aisselle. 2 ♦ Anciennt Petite bourse, d abord portée sous l aisselle, et plus tard en dedans de la ceinture du pantalon. Mod. Petite poche de gilet ou de pantalon. Montre de gousset. 3 ♦ Techn.… …   Encyclopédie Universelle

  • Organe axillaire — L organe axillaire (cavum axillae) est un organe glandulaire présent chez l Homme au niveau de l aisselle. Chez les autres mammifères, il n est connu que chez quelques espèces de singes, tous africains. Réseau lymphatique et ganglions… …   Wikipédia en Français

  • gousset — (gou sè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : les gou sè z et les montres ; goussets rime avec traits, succès, paix, jamais, etc.) s. m. 1°   Le creux de l aisselle. •   Mit quelque argent sous son gousset, Je veux dire sous son… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GOUSSET — n. m. Petite poche destinée à renfermer de l’argent, des bijoux, une montre, etc., et fixée à la ceinture du pantalon ou plus souvent du gilet. Mettre la main au gousset. Fam., Avoir le gousset garni, bien garni, être pourvu d’argent. En termes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»